À propos

Notre équipe, disposant d’une technologie de pointe, fait tomber les barrières et rapproche les gens depuis 1998.

About-Us-Gif.gif

En tant que client.

Notre mission est d'être votre guichet unique pour étendre votre portée mondiale en transformant numériquement votre communication, que ce soit par la traduction, la localisation, le marketing ou les événements, et d'accroître l'impact de votre message.

 

Nous maîtrisons l'art de la traduction depuis que nous avons ouvert nos portes. Nous avons établi des relations avec des interprètes expérimentés et spécialisés dans leur domaine. Nous vous aiderons à diffuser votre message au monde entier de manière locale en localisant votre site web et vos applications, ainsi qu'en créant des sous-titres et des voix off pour vos vidéos. Nous vous aiderons à organiser vos événements et à les mettre en ligne, ce qui vous permettra de rentabiliser votre investissement, de réduire votre empreinte écologique et d'alléger votre charge de gestion. Nos rédacteurs produiront un contenu ciblé et nos spécialistes du marketing ajusteront votre référencement dans toutes les langues et régions pour faire en sorte que vos clients idéaux vous trouvent.

 

« ...Que voulez-vous de plus de votre guichet unique pour vous aider à transformer numériquement votre communication globale ?... »
⭐⭐⭐⭐⭐
António Cruz - Gestionnaire des comptes

En tant que partenaire

Notre mission est de faciliter le parcours de vos clients sur les marchés portugais, brésilien et africain, sans oublier les communautés lusophones sur presque tous les continents.

 

Faisant partie des dix langues les plus parlées sur Terre, le portugais n'est plus une option. AP | PORTUGAL, avec AP | BRAZIL, AP | ANGOLA et nos autres départements régionaux, a affiné son expertise dans toutes les variétés portugaises depuis 1998. Entre-temps, nous avons obtenu la certification ISO 17100 et intégré la traduction automatique conformément à la norme ISO 18587. Notre système exclusif de satisfaction totale est une preuve supplémentaire de notre engagement envers la qualité. Vos clients bénéficieront également de nos interprètes chevronnés, qui les aideront à diffuser leur message haut et fort en portugais. Nos linguistes spécialisés sur le marché localiseront leurs sites web, applications et médias. Nos rédacteurs produiront un contenu ciblé et nos spécialistes du marketing ajusteront leur référencement pour faire en sorte que leurs clients idéaux les trouvent.

Il est tout à fait naturel que nous soyons votre guichet unique pour la langue portugaise, dans toute sa richesse.

Brasil.jpg

Marchés

Logo-AP-Assinatura.png
Europa-Hover.jpg
Europa.jpg
Logo-APAngola-Assinatura.png
Angola-Hover.jpg
Angola.jpg
Logo-APBrazil-Assinatura.png
Brasil-Hover.jpg
Brasil.jpg

Responsabilité sociale

Tous nos clients sont au-dessus du lot.

En travaillant avec nous, vous apportez un soutien direct aux enfants et aux adolescents ayant des besoins éducatifs spéciaux. Nous avons un partenariat avec ApoioXXI, un centre d'apprentissage psychologique et comportemental spécialisé dans la réussite scolaire de ces enfants en les soutenant psychologiquement et en favorisant leur développement global. Nous apportons des contributions financières, offrons une assistance logistique et fournissons des équipements. 

 

Chaque famille a accès aux meilleures installations et aux professionnels les plus compétents, indépendamment de sa situation financière. Si cela est possible, c’est grâce aux partenariats d’AP | PORTUGAL.

En d'autres termes, si cela est possible, c’est grâce à vous. C'est ce qui vous rend unique.